10 [Audio + Translated Text] Backdated to the 7th

[drinkuntilidie]

[Well this certainly is a familiar scene, waking up in an infirmary with his body in searing pain. At least this time he's in one piece. Thankfully he has his journal with him. There's something important he needs to ask.]

Can any mon get me some liquor? Preferably something strong and a lot of it.

[He gets the feeling he's going to be here for awhile.]